المصطلحات النيوزيلندية الشائعة
فهم الاختصارات والمصطلحات النيوزيلندية المهمة
## المصطلحات النيوزيلندية الشائعة التي تحتاج معرفتها
### مصطلحات المال والضرائب
| المصطلح | المعنى |
|---------|--------|
| **IRD Number** | رقمك الضريبي. تحتاجه للعمل قانونياً في نيوزيلندا. |
| **PAYE** | الضريبة المخصومة من راتبك تلقائياً |
| **GST** | ضريبة السلع والخدمات (15%) - مشمولة في معظم الأسعار |
| **ACC** | هيئة تعويض الحوادث - تغطي تكاليف الإصابات للجميع |
| **KiwiSaver** | نظام ادخار التقاعد - صاحب العمل يساهم أيضاً |
### مصطلحات السكن
| المصطلح | المعنى |
|---------|--------|
| **Bond** | مبلغ التأمين (عادة 4 أسابيع إيجار). تحتفظ به خدمات الإيجار، ليس المالك. |
| **Letting Fee** | محظورة منذ ديسمبر 2018. المستأجرون لا يدفعونها. |
| **Tenancy Agreement** | عقد الإيجار. احصل عليه مكتوباً! |
| **Flatting** | مشاركة منزل/شقة مع آخرين |
| **Bond** | إيجار غرفة في منزل شخص (قواعد مختلفة) |
### مصطلحات القيادة
| المصطلح | المعنى |
|---------|--------|
| **WoF** | فحص السلامة المطلوب لجميع السيارات |
| **Rego** | تسجيل المركبة - يجب أن يكون سارياً |
| **AA** | جمعية السيارات - مساعدة على الطريق |
| **NZTA** | وكالة النقل - تتعامل مع الرخص |
### مصطلحات الصحة
| المصطلح | المعنى |
|---------|--------|
| **GP** | الطبيب العام - طبيبك الرئيسي لغير الطوارئ |
| **ED/A&E** | قسم الطوارئ - للحالات الطارئة الخطيرة فقط |
| **Prescription** | وصفة طبية للحصول على الدواء |
### مصطلحات العمل
| المصطلح | المعنى |
|---------|--------|
| **CV** | السيرة الذاتية |
| **WINZ** | خدمات التوظيف والإعانات الحكومية |
| **Minimum Wage** | الحد الأدنى للأجور (2024: 23.15$/ساعة) |
### كلمات نيوزيلندية يومية
- **Dairy** = متجر صغير
- **Jandals** = صنادل
- **Tramping** = المشي لمسافات
- **Bach** = بيت العطلة
- **Arvo** = بعد الظهر